Términos del servicio

Última actualización: octubre de 2026

Esta traducción se ofrece por comodidad. Si difiere de la versión en inglés, se aplica la versión en inglés.

Estos Términos del servicio ("Términos") regulan tu uso de Multimeter ("el Software"), una app para macOS creada por Jake Marsh ("nosotros"). Al comprar o usar Multimeter, aceptas estos Términos.

1. Licencia

Tu compra te da una licencia personal, no exclusiva e intransferible para:

  • Instalar y usar Multimeter en los Mac que poseas o controles
  • Crear y personalizar medidores
  • Compartir los medidores que hagas

Una licencia por persona. Puedes usarla en todos tus Mac. El uso en empresas u organizaciones requiere una licencia por usuario.

2. Restricciones

No puedes:

  • Compartir, vender o dar tu licencia a otros
  • Aplicar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el Software
  • Quitar o cambiar avisos de propiedad del Software
  • Usar el Software para algo ilegal
  • Crear obras derivadas del propio Software (hacer tus propios medidores sí está permitido)

3. Precio y pago

Multimeter se vende como compra única por $19.99 USD (más los impuestos que se muestren al pagar). No hay suscripción ni cuenta. Los pagos los procesa Stripe.

4. Reembolsos: 30 días, sin preguntas

Escribe a hello@greatwork.company en los 30 días siguientes a la compra para recibir el reembolso completo. Sin formularios y sin dar motivos. Incluye el correo que usaste al pagar para que encontremos el pedido. El reembolso vuelve al método de pago original a través de Stripe.

5. Actualizaciones y soporte

Tu compra incluye las actualizaciones que publiquemos para la versión 1. Después de pagar recibes un enlace de descarga, y puedes conseguir uno nuevo cuando quieras en multimeterapp.com/get-the-app/recover con el correo que usaste al pagar. La app busca actualizaciones en multimeterapp.com y las instala cuando aceptas. Para recibir ayuda, escribe a hello@greatwork.company.

Respondemos a las solicitudes de soporte lo antes posible, pero no podemos garantizar un plazo de respuesta.

6. Tus medidores

Los medidores que creas son tuyos. Cuando compartes un medidor en la galería de la comunidad, nos permites a nosotros y a otras personas usarlo, modificarlo y compartirlo según la licencia que elijas al enviarlo.

Eres responsable de que tus medidores no contengan código dañino ni infrinjan los derechos de nadie.

7. Propiedad intelectual

Multimeter, incluidos su código, diseño y documentación, está protegido por derechos de autor y otras leyes. Nos reservamos todos los derechos no concedidos en estos Términos.

Los medidores incluidos están cubiertos por la misma licencia que el Software y no pueden distribuirse por separado.

8. Sin garantía

Multimeter se ofrece "tal cual", sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita. No prometemos que esté libre de errores, que funcione sin interrupciones ni que se ajuste a tus necesidades.

No somos responsables de daños en tu ordenador, pérdida de datos u otros problemas derivados del uso del Software.

9. Limitación de responsabilidad

En la medida en que lo permita la ley, nuestra responsabilidad por cualquier reclamación relacionada con Multimeter se limita a lo que pagaste por él.

No somos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos.

10. Terminación

Podemos terminar tu licencia si incumples estos Términos. Si eso pasa, debes dejar de usar el Software y borrar todas las copias.

Si tu licencia termina porque incumpliste estos Términos, no tienes derecho a reembolso.

11. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos. Si sigues usando el Software después de un cambio, aceptas los nuevos Términos. Anunciaremos los cambios importantes en la web o en una actualización de la app.

12. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de los Estados Unidos. Las disputas se resolverán en los tribunales de la jurisdicción correspondiente.

13. Contacto

¿Preguntas sobre estos Términos? Escribe a hello@greatwork.company.