Crie seu próprio mostrador
Crie seus próprios mostradores de medidor com HTML, CSS e JavaScript. Cada mostrador funciona com qualquer fonte, da bateria aos números que você mesmo envia.
Início rápido
- Crie um mostrador: Nos Ajustes, clique em Criar mostrador… (Opção + Comando + N). O Multimeter cria uma pasta com arquivos iniciais que já usam os dados da versão 2.
- Edite os arquivos: O Multimeter mostra a pasta no Finder. Edite os arquivos em qualquer editor de código.
- Veja as mudanças ao vivo: O Multimeter recarrega seu mostrador sempre que você salva. Teste com fontes diferentes em Adicionar medidor… ou Personalizar este medidor….
- Compartilhe: Comprima a pasta no Finder, troque a extensão .zip por
.multimetere envie para a galeria. Qualquer pessoa pode adicioná-lo com Importar… (Comando + O) ou clicando duas vezes no arquivo.
Como um medidor funciona
Um medidor na barra de menus é um mostrador mais uma fonte mais os ajustes da pessoa. O mostrador é a sua pasta: uma pequena página web que o Multimeter carrega numa visualização transparente com 22 pontos de altura e a largura definida em width no seu manifest. A fonte é o que o medidor mede, escolhida pela pessoa ao adicionar o medidor.
Sempre que algo muda, o Multimeter atualiza window.meterData e envia um evento meterUpdate. Seu mostrador não precisa saber de onde vêm os números: desenhe level (de 0 a 1) e exiba formatted, e ele funciona igual para CPU, rede, um timer ou a bateria.
Estrutura de arquivos
Cada mostrador é uma pasta com:
my-meter/
├── manifest.json # name, size, which sources it's made for
├── index.html # the page Multimeter loads
├── styles.css
└── meter.js # listens for meterUpdate and drawsmanifest.json
O manifest descreve seu mostrador e diz ao Multimeter qual a largura dele e para que ele foi feito:
{
"name": "My Meter",
"description": "What it shows, in one line.",
"version": "1.0.0",
"author": "Your Name",
"apiVersion": 2,
"sources": ["any"],
"defaultSource": "cpu",
"width": 60,
"minWidth": 40,
"maxWidth": 100,
"supportsLightMode": true,
"supportsDarkMode": true
}| Chave | Tipo | O que significa |
|---|---|---|
name | string | Aparece na lista de mostradores e na galeria. |
description | string | Uma linha sobre o que o mostrador exibe. |
version | string | Seu número de versão, como 1.0.0. |
author | string | Seu nome, exibido na galeria. |
apiVersion | 2 | Defina como 2 para os dados descritos nesta página. |
sources | string[] | ["any"] para um mostrador que desenha qualquer fonte, ou uma lista de ids de fonte como ["battery"] ou ["battery", "countdown", "timer"]. O Multimeter só oferece seu mostrador para essas fontes. |
defaultSource | string | A fonte escolhida quando alguém adiciona seu mostrador pela primeira vez, como "cpu". |
width | number | Largura em pontos. A altura é sempre 22. |
minWidth / maxWidth | number | A menor e a maior largura que a pessoa pode definir em Personalizar. |
supportsLightMode / supportsDarkMode | boolean | Se o mostrador foi feito para barras de menus claras e escuras. |
Um manifest sem apiVersion e sources é tratado como um mostrador pensado para a bateria que ainda funciona com qualquer fonte, então os medidores feitos para versões anteriores continuam funcionando.
Dados do medidor
O Multimeter coloca os dados atuais em window.meterData e envia de novo a cada mudança. Aqui está tudo o que vem neles (versão 2 da API):
window.meterData = {
apiVersion: 2,
source: "cpu", // what this meter measures
sourceName: "CPU", // that source's name, translated
label: "CPU", // the meter's label ("" if the person cleared it)
value: 23.4, // raw value in `unit` (null if unavailable)
min: 0, max: 100, // the range `level` is measured against
level: 0.234, // value placed in the range, 0 to 1
formatted: "23%", // ready to show, unit included, in the person's language
unit: "%", // "%", "W", "B/s", "rpm", "s", or your own
state: "normal", // "normal", "warning" or "critical"
tint: null, // "#30D158" if the person picked a color
history: [0.21, 0.25], // up to 60 recent levels, oldest first
warningLevel: 0.7, // alert levels on the same 0 to 1 scale (or null)
criticalLevel: 0.9,
alertDirection: "above", // "above" or "below" (or null)
available: true, // false when the source can't be read right now
colorScheme: "dark", // the menu bar: "light" or "dark"
reduceMotion: false, // System Settings > Accessibility > Reduce motion
strings: { timeLeft: "left" },
battery: { // always the Mac's battery, whatever the source
level: 0.82, percentage: 82, isCharging: false, isPluggedIn: false,
hasBattery: true, timeRemaining: 312, timeToFullCharge: null,
formattedTime: "5:12", cycleCount: 212, health: 0.94, temperature: 30.5
},
// Version 1 fields, so battery meters keep working with any source:
percentage: 23, isCharging: false, isPluggedIn: false,
timeRemaining: null, timeToFullCharge: null, formattedTime: null,
cycleCount: 212, health: 0.94, temperature: 30.5, hasBattery: true
}| Campo | O que significa |
|---|---|
source | O id da fonte (veja a tabela abaixo). sourceName é o nome traduzido. |
label | O rótulo do medidor, como CPU ou DOWN. A pessoa pode renomear ou apagar, então pode ser uma string vazia. |
value | A leitura bruta em unit, ou null. Com min e max, você tem o quadro completo. |
level | O valor posicionado na faixa de 0 a 1, limitado a ela. A maioria dos mostradores só precisa disso. |
formatted | A leitura como texto, com unidade, formatada para o idioma da pessoa: 23%, 12.4 W, 1.2 MB/s, 4:12. |
unit | %, W, B/s, rpm, s (timers e contagens regressivas), uma string vazia ou a unidade definida pela pessoa. |
state | normal, warning ou critical, conforme os níveis de alerta que a pessoa definiu. Use para escolher suas cores. |
tint | Uma cor como #30D158 escolhida pela pessoa, ou null para usar as cores do seu mostrador. |
history | Até 60 níveis recentes (de 0 a 1), do mais antigo ao mais novo, para gráficos. |
warningLevel | warningLevel e criticalLevel posicionam os níveis de alerta na mesma escala de 0 a 1 que level, e alertDirection diz se os alertas disparam acima (above) ou abaixo (below) deles. Os três são null quando o medidor não tem alertas. |
available | false quando a fonte não pode ser lida no momento: sem bateria, acessório desligado, endereço web com falha. Mostre um traço. |
colorScheme | A aparência da barra de menus, light ou dark. Ela acompanha o papel de parede, não só o ajuste do sistema. |
reduceMotion | true quando Reduzir Movimento está ativado. Pule as animações. |
battery | A bateria do Mac, sempre presente, não importa o que o medidor mede: carga, carregando, na tomada, tempo restante, tempo até a carga completa, ciclos, saúde e temperatura. |
Ouvir atualizações
Desenhe uma vez com o que já estiver em window.meterData e de novo a cada meterUpdate. Defina window.meterReady = true quando estiver pronto para receber dados.
function render(data) {
// draw the meter from data.level, data.formatted, data.state ...
}
window.addEventListener('meterUpdate', (e) => render(e.detail));
render(window.meterData || { level: 0.5, formatted: '50%', state: 'normal' });
window.meterReady = true;Fontes
Estas são as fontes que um medidor pode ter. Seu mostrador vê o id em source e recebe formatted já pronto, então raramente é preciso tratá-las de forma diferente.
| Fonte | source | unit | Exemplo de formatted |
|---|---|---|---|
| Bateria | battery | "%" | 82% |
| Acessório Bluetooth | bluetooth | "%" | 64% |
| Consumo de energia | power | "W" | 12.4 W |
| CPU | cpu | "%" | 23% |
| Memória | memory | "%" | 71% |
| Espaço em disco | disk | "%" | 58% |
| Pressão térmica | thermal | "" | Normal, Moderada, Alta, Crítica |
| Velocidade da ventoinha* | fan | "rpm" | 2,400 rpm |
| Rede | network | "B/s" | 1.2 MB/s, 340 KB/s |
| Timer | timer | "s" | 24:51 |
| Contagem regressiva | countdown | "s" | 3d 4h, 4:12, 12:05 |
| Progresso do dia | progress | "%" | 63% |
| Valor enviado | push | "" | 42 |
| Endereço web | url | "" | 1,284 |
| Arquivo | file | "" | 12 |
| Script* | script | "" | 412 |
* Velocidade da ventoinha e scripts precisam da versão de download direto do Multimeter. A versão da Mac App Store não consegue ler os sensores das ventoinhas nem rodar seus scripts; nela, use um valor enviado ou um arquivo.
Porcentagens sempre vão de 0 a 100. Consumo de energia, rede e velocidade da ventoinha se ajustam ao pico recente, a menos que a pessoa defina uma faixa. A pressão térmica tem quatro níveis, então level é 0, 0.33, 0.67 ou 1. Em timers e contagens regressivas, level é a parte do tempo que resta e value são os segundos restantes.
Alertas e cores
Cada medidor pode ter um nível de aviso e um crítico, definidos pela pessoa (por padrão, bateria abaixo de 20% e 10%, CPU acima de 70% e 90%, disco acima de 85% e 95%). O Multimeter calcula state para você. Um mostrador deve parecer tranquilo em normal e chamar mais atenção ao passar para warning e critical, e usar tint quando a pessoa escolheu uma cor:
document.body.classList.remove('warning', 'critical');
if (data.state !== 'normal') document.body.classList.add(data.state);
// The person's color wins over the face's own
if (data.tint) document.body.style.setProperty('--accent', data.tint);
else document.body.style.removeProperty('--accent');body.warning { --accent: #ff9f0a; }
body.critical { --accent: #ff453a; }Quer desenhar as zonas de alerta numa escala, como um ponteiro com a ponta vermelha? Use warningLevel, criticalLevel e alertDirection.
Histórico
history guarda até 60 níveis recentes, do mais antigo ao mais novo, já na escala de 0 a 1. Adicione o level atual no final e você tem um gráfico. O exemplo Gráfico de histórico abaixo desenha um.
Detalhes da bateria
A bateria continua especial. data.battery é sempre a bateria do Mac, não importa o que o medidor mede, então qualquer mostrador pode exibir um raio de carregamento. Um mostrador feito só para a bateria deve declarar "sources": ["battery"] no manifest. timeRemaining e timeToFullCharge estão em minutos e são null enquanto o macOS ainda está calculando.
// A battery-only face: "sources": ["battery"] in manifest.json
const b = data.battery;
bolt.hidden = !b.isCharging;
time.textContent = b.isCharging
? (b.timeToFullCharge ? `${b.timeToFullCharge} min to full` : '')
: (b.formattedTime ?? '');Mostradores escritos para a versão 1 leem percentage, isCharging e formattedTime no nível principal. Eles continuam sendo enviados: na fonte bateria são os valores da própria bateria, e nas outras fontes isCharging é false e formattedTime é o tempo restante de um timer ou contagem regressiva (h:mm), senão null.
Seus próprios dados
Quatro fontes exibem números que você fornece: um valor enviado, um endereço web, um arquivo ou um script. Seu mostrador as trata como qualquer outra fonte.
Envie um valor com um link
Abra um link multimeter://set de qualquer lugar: Terminal, um script de shell, Atalhos (Abrir URLs), Raycast, uma tarefa cron, um script de build. Adicione um medidor com a fonte Valor enviado e a mesma chave, e ele atualiza no instante em que o link abre. open -g mantém o Multimeter em segundo plano.
# Set a value (the meter shows the "deploys" key)
open -g "multimeter://set?key=deploys&value=42"
# Range, label, unit and your own text ride along
open -g "multimeter://set?key=coffee&value=3&min=0&max=5&label=Coffee&unit=cups"
open -g "multimeter://set?key=build&value=0.8&max=1&formatted=80%25%20done"| Parâmetro | O que significa |
|---|---|
key | Para qual medidor é. As chaves não diferenciam maiúsculas de minúsculas. |
value | O número. Obrigatório. |
min / max | A faixa, para level sair certo. O padrão é de 0 a 100. |
label | Texto para o rótulo do medidor. |
unit | Uma unidade adicionada depois do número, como cups. Use % para porcentagem. |
formatted | Seu próprio texto para formatted, usado no lugar do número. |
Valores enviados também funcionam na versão da Mac App Store. O Multimeter lembra o último valor de cada chave.
Endereços web, arquivos e scripts
Os três leem a mesma saída: um número simples, ou JSON com um value e qualquer um dos extras. Tudo além de value é opcional.
42
42.5
42%
{"value": 42, "min": 0, "max": 100, "label": "Deploys", "unit": "", "formatted": "42 left"}Apontando para um JSON maior, como a resposta de uma API? Dê ao medidor um caminho de chave e ele pega o número:
{"data": {"count": 17}} → key path data.count
{"items": [{"value": 9.5}]} → key path items.0.value- Endereço web: consultado no intervalo que você escolher, no máximo a cada 30 segundos (a cada 5 minutos, se você não mudar).
- Arquivo: lido de novo sempre que o arquivo muda. Prático para qualquer coisa que consiga gravar um arquivo.
- Script: um comando de shell executado com
zshno intervalo que você escolher (a cada 30 segundos, se você não mudar). O Multimeter mostra o número que ele imprime. As pastas do Homebrew estão noPATH, e um comando que leva mais de 10 segundos é interrompido.
# Open pull requests waiting on you (direct download version)
gh pr list --search "review-requested:@me" --json number --jq length
# Free memory pressure as a percentage
memory_pressure | awk '/percentage/ {print 100 - $5}'A versão da Mac App Store pode usar endereços web e arquivos, mas não scripts. Nela, faça seu script enviar um link ou gravar um arquivo.
Barras de menus claras e escuras
A barra de menus fica clara ou escura dependendo do papel de parede. O Multimeter adiciona light-mode ou dark-mode ao body, define colorScheme nos dados, e prefers-color-scheme também acompanha a barra de menus. Use o que preferir:
/* Dark menu bar (the default) */
body { color: white; }
/* Light menu bar */
body.light-mode { color: black; }
/* Same thing with the media query, which follows the menu bar too */
@media (prefers-color-scheme: light) {
body { color: black; }
}Movimento reduzido
Quando Reduzir Movimento está ativado, reduceMotion é true e prefers-reduced-motion corresponde. Mantenha o medidor legível e tire os quiques, as pulsações e as varreduras:
body.reduce-motion * { transition: none !important; animation: none !important; }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
* { transition: none !important; animation: none !important; }
}Exemplos completos
Dois mostradores completos, rodando ao vivo nesta página com os mesmos dados que o Multimeter envia. Copie os arquivos para uma pasta e importe.
O mostrador inicial do Criar mostrador
Exatamente o que o Criar mostrador… escreve: um rótulo, uma barra e o valor formatado, com a API nos comentários. Ele muda de cor conforme state, respeita tint e acompanha a aparência da barra de menus.
starter/manifest.json
{
"name": "My Face",
"description": "A label, a bar and the value. Works with any source.",
"version": "1.0.0",
"author": "Your Name",
"apiVersion": 2,
"sources": ["any"],
"defaultSource": "cpu",
"width": 70,
"minWidth": 50,
"maxWidth": 120,
"supportsLightMode": true,
"supportsDarkMode": true
}starter/index.html
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="stylesheet" href="styles.css">
</head>
<body>
<div id="meter">
<span id="label"></span>
<span id="track"><span id="fill"></span></span>
<span id="value">--</span>
</div>
<script src="meter.js"></script>
</body>
</html>starter/styles.css
* { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; }
/* The meter is 22 points tall and as wide as manifest.json says. */
body {
font: 600 11px/1 -apple-system, BlinkMacSystemFont, sans-serif;
font-variant-numeric: tabular-nums;
color: white; /* dark menu bar */
background: transparent;
height: 22px;
overflow: hidden;
display: flex;
align-items: center;
justify-content: center;
--accent: #30d158; /* replaced by the meter's color, if one is set */
}
/* Light menu bar: the system setting, or the preview's light mode. */
#track { background: rgba(255, 255, 255, 0.25); }
@media (prefers-color-scheme: light) { body { color: black; } #track { background: rgba(0, 0, 0, 0.18); } }
body.light-mode { color: black; }
body.light-mode #track { background: rgba(0, 0, 0, 0.18); }
body.dark-mode { color: white; }
body.dark-mode #track { background: rgba(255, 255, 255, 0.25); }
#meter { display: flex; align-items: center; gap: 4px; }
#label { font-size: 8px; letter-spacing: 0.04em; opacity: 0.7; }
#track { width: 18px; height: 6px; border-radius: 3px; position: relative; overflow: hidden; }
#fill { position: absolute; inset: 0 auto 0 0; width: 0; background: var(--accent); border-radius: 3px; transition: width 0.4s ease; }
/* state is "normal", "warning" or "critical" (from the meter's alert levels). */
body.warning { --accent: #ffd60a; }
body.critical { --accent: #ff453a; }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { #fill { transition: none; } }starter/meter.js
// Multimeter meter API, version 2. The app sets window.meterData and fires
// a 'meterUpdate' event whenever anything changes. The fields you'll use most:
//
// level 0.0 to 1.0, the value within the meter's range
// formatted ready-to-show text with its unit: "23%", "1.2 MB/s", "4:12"
// label short label ("CPU"), may be "" if hidden
// value, unit, min, max the raw number and its range
// state "normal", "warning" or "critical"
// tint the color picked in Customize ("#30D158"), or null
// history up to 60 recent levels (0 to 1), oldest first, for graphs
// source what it measures: "battery", "cpu", "memory", "network", "timer"...
// available false when there's nothing to read (no battery, URL failing)
// battery the Mac's battery, always: level, isCharging, isPluggedIn,
// hasBattery, timeRemaining, timeToFullCharge, health...
// isCharging true only when this meter shows the battery and it's charging
// colorScheme "light" or "dark"; reduceMotion true if animations should stop
//
// Full reference: https://multimeterapp.com/creating-meters
class Meter {
constructor() {
this.label = document.getElementById('label');
this.fill = document.getElementById('fill');
this.value = document.getElementById('value');
window.addEventListener('meterUpdate', (e) => this.render(e.detail));
if (window.meterData) this.render(window.meterData);
window.meterReady = true;
}
render(data) {
const level = Math.max(0, Math.min(1, data.level || 0));
this.label.textContent = data.label || '';
this.label.style.display = data.label ? '' : 'none';
this.value.textContent = data.available === false ? '\u2013' : (data.formatted || Math.round(level * 100) + '%');
this.fill.style.width = (level * 100) + '%';
document.body.classList.toggle('warning', data.state === 'warning');
document.body.classList.toggle('critical', data.state === 'critical');
if (data.tint) document.body.style.setProperty('--accent', data.tint);
else document.body.style.removeProperty('--accent');
}
}
if (document.readyState === 'loading') {
document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => new Meter());
} else {
new Meter();
}Gráfico de histórico
Um gráfico de linha do último minuto a partir de history, desenhado num canvas na resolução real da tela.
history-graph/manifest.json
{
"name": "History Graph",
"description": "The last minute as a little line graph.",
"version": "1.0.0",
"author": "Your Name",
"apiVersion": 2,
"sources": ["any"],
"defaultSource": "network",
"width": 44,
"minWidth": 30,
"maxWidth": 80,
"supportsLightMode": true,
"supportsDarkMode": true
}history-graph/index.html
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset="UTF-8">
<style>
html, body { margin: 0; height: 22px; background: transparent; overflow: hidden; }
canvas { display: block; width: 100%; height: 22px; }
</style>
</head>
<body>
<canvas id="graph"></canvas>
<script src="meter.js"></script>
</body>
</html>history-graph/meter.js
const canvas = document.getElementById('graph');
const ctx = canvas.getContext('2d');
function render(data) {
// Draw at the screen's real resolution so the line stays sharp
const scale = window.devicePixelRatio || 1;
const w = canvas.clientWidth, h = 22;
canvas.width = w * scale;
canvas.height = h * scale;
ctx.setTransform(scale, 0, 0, scale, 0, 0);
ctx.clearRect(0, 0, w, h);
const points = (data.history || []).concat(data.level ?? 0);
if (points.length < 2) return;
const dark = data.colorScheme !== 'light';
const color = data.tint
|| (data.state === 'critical' ? '#ff453a' : data.state === 'warning' ? '#ff9f0a' : dark ? '#fff' : '#1d1d1f');
const x = (i) => (i / (points.length - 1)) * (w - 2) + 1;
const y = (v) => h - 3 - v * (h - 6);
// Soft fill under the line, then the line
ctx.beginPath();
points.forEach((v, i) => (i ? ctx.lineTo(x(i), y(v)) : ctx.moveTo(x(i), y(v))));
ctx.lineTo(x(points.length - 1), h);
ctx.lineTo(x(0), h);
ctx.closePath();
ctx.globalAlpha = 0.22;
ctx.fillStyle = color;
ctx.fill();
ctx.globalAlpha = 1;
ctx.beginPath();
points.forEach((v, i) => (i ? ctx.lineTo(x(i), y(v)) : ctx.moveTo(x(i), y(v))));
ctx.strokeStyle = color;
ctx.lineWidth = 1.5;
ctx.lineJoin = 'round';
ctx.stroke();
}
window.addEventListener('meterUpdate', (e) => render(e.detail));
render(window.meterData || { history: [0.2, 0.4, 0.3, 0.6, 0.5], level: 0.7 });
window.meterReady = true;Dicas de teste
- Mantenha tudo dentro de 22 pontos de altura e confira seu mostrador no
minWidthe nomaxWidth. - Use a fonte do sistema (
-apple-system) efont-variant-numeric: tabular-numspara os números não ficarem pulando. - Teste seu mostrador com várias fontes em Adicionar medidor… e Personalizar este medidor…: uma porcentagem, velocidade de rede, um timer, uma fonte indisponível.
- Confira barras de menus claras e escuras, uma tonalidade e os estados de aviso e crítico.
- Os erros do seu JavaScript aparecem no Console.app. Você também pode abrir seu
index.htmlno Safari e enviar dados pelo console: - Mantenha os arquivos pequenos e evite requisições de rede, para o mostrador aparecer na hora.
// Paste in Safari's console with your index.html open to try a value
window.meterData = { level: 0.92, formatted: '92%', label: 'CPU', state: 'critical',
available: true, colorScheme: 'dark', history: [] };
window.dispatchEvent(new CustomEvent('meterUpdate', { detail: window.meterData }));Pronto para criar?
$19.99 em pagamento único. Sem assinatura. Reembolso em 30 dias.
Comprar por $19.99