On macOS 27 the battery temperature meter had stopped showing a reading. Multimeter 1.1.1 fixes that, so the meter works again.
The same update fixes the keyboard in the Customize and Add Meter sheets. Select All, Copy, Paste, Cut and Undo now work there the way they do everywhere else on your Mac.
And every meter's menu now has Send Feedback…, which takes you straight to support with our email address. The update installs from inside the app; the full notes are on the changelog.